Перевод песни Lady Gaga – Music to My Eyes feat. Bradley Cooper

[Куплет 1: Bradley Cooper]
Ты — музыка для моих глаз,
Мне пришлось прислушаться, чтобы найти тебя.
Я бы хотел, чтобы ты спела со мной дуэтом,
Я дам тебе ритм, который ты почувствуешь.

[Распевка: Bradley Cooper]
Я хочу выучить каждую твою строчку,
Я хочу наполнить твои пустые страницы.
Я сыграть куплет, чтобы достать до твоего сердца,
Спеть тебе песню, которую ты почувствуешь.

[Припев: Bradley Cooper]
Любимая, пусть твоя музыка станет моей,
Пой, пока я создаю гармонию.
Пусть твои мелодии летят в мою сторону.
Забери меня в свой рай,
В это музыкальное путешествие.
Я влюблён в твою музыку, детка,
Ты — музыка для моих глаз.

[Куплет 2: Lady Gaga]
Твой голос — тот ещё шедевр,
Я услышала песню, а затем увидела тебя.
Я выучила слова и поняла, что ты — мой,
Я хочу дотанцевать до горизонта с тобой.

[Распевка: Lady Gaga]
Я хочу спеть тебе рассвет,
И стать закатом, который, я знаю, поднимает тебя.
Я хочу быть струнами твоей гитары,
Дотронься до меня, сыграй, что ты чувствуешь.

[Припев: Bradley Cooper & Lady Gaga]
Детка, пусть твоя музыка станет моей,
Пой, пока я создаю гармонию.
Пусть твои мелодии летят в мою сторону.
Забери меня в свой рай,
В это музыкальное путешествие.
Я влюблён в твою музыку, детка,
Ты — музыка для моих глаз.