Перевод песни Billie Eilish – Male fantasy

Одна дома.
Стараюсь не есть.
Развлекаюсь порнушкой.
Ненавижу то, как она смотрит на меня.
Не выношу этот разговор.
Она никогда не будет yастолько удовлетворенной,
Это мужская фантазия.
Я возвращаюсь к терапии.

Потому что я любила тебя тогда, люблю тебя сейчас и не знаю как сильно.
Полагаю, это трудно понять.
Когда вокруг никого нет.
Забыла ли я тебя
Или просто притворяюсь,
Что я в порядке, убеждая себя, что ненавижу тебя.

Мне позвонила девушка, которую я когда-то знала,
Мы были неразлучны много лет назад.
Думала, что у нас всё сложится, но это было не так.
И это всё, о чём я думаю.
Когда я за рулём,
Я беспокоюсь, что так я и буду чувствовать себя всегда.
Но ничто не длится долго, я знаю этот расклад.

Но я любила тебя тогда, люблю тебя сейчас и не знаю как сильно.
Полагаю, это трудно понять.
Когда вокруг никого нет.
Забыла ли я тебя
Или просто притворяюсь,
Что я в порядке, убеждая себя, что ненавижу тебя.

Не могу забыть тебя,
Что бы я ни делала.
Я знаю, что должна, но я никогда не смогу тебя ненавидеть.