Melodia.Space
Главная - 🕮 Перевод текстов песен - Beatles перевод песен - Перевод песни Beatles, the (Битлз) – Bad boy

Перевод песни Beatles, the (Битлз) – Bad boy

Bad boy

The bad little kid moved in to my neighbourhood.

He won’t do nothing right just a-sittin’,

got to look so good.

He don’t wanna go to school

and learn to read and write,

Just sits around the house and plays

that rock’n’roll music all night.

Well he put thumbtacks

on teacher’s chair, put chew’n’ gum in li’l girl’s hair.

Now junior behave yourself!

Buy every rock’n’roll book on the magazine stand.

Every dime that he gets

oh he’s off to the juke box man.

Well he worries that teacher till

at night she’s a-ready to poop.

From rock and a rollin’, spinning in a hulla hoop.

Well his rock and roll has gotta stop,

junior’s head is hard as rock,

Now junior behave yourself!

Gonna tell your mama, you’d better do what she said,

Get to the barber’s shop

and get the hair cut off your head,

You shoot the canary

and you fed it to the neighbour’s cat,

You gave the cocker-spaniel

a bath in mother’s laundromat.

Well, ya mama said it’s gotta stop,

junior’s head is hard as rock,

Now junior behave yourself!

“+”ipt>”;

Дурной мальчишка

Дурной мальчишка со мной по соседству живет,

Он просто торчит

и все делает как повезет.

Он не ходит в школу,

учебник в руки не берет,

Он сидит дома и играет

роки ночь напролет.

Ну, все в школе от него в слезах,

жвачки в чьих-то волосах.

Как, младший, ведешь себя!

Он книжки про рок-н-ролл покупает в ларьке,

И вся его любовь,

о-о, в музыкальном ящике.

Он доводит учительницу

до бессонницы в ночи,

Вертясь и качаясь, раскручивая обручи.

Ну, его рок-н-ролл унять пора,

малый круче, чем скала.

Как, младший, ведешь себя!

Слушай лучше маму и все время смотри ей в рот,

Пусть парикмахер волосы

тебе острижет.

Провинился и был погребен

тобой соседский кот,

А кокера от стирки с порошком

и мама не спасет.

Ну, мамин гнев унять пора,

малый круче, чем скала.

Как, младший, ведешь себя!

“+”ipt>”;

Перевод песни Beatles, the (Битлз) – Bad boy на русский

Помощь детям VorldVita