Перевод песни Abba – Gonna Sing You My Lovesong

Ты говоришь, она злится на тебя,
При этом ты говоришь, что всё вытерпишь, ммм…
Я постоянно замечаю, что она огорчает тебя.
Иди ко мне, я утешу тебя.

Я спою тебе свою песню любви, я принесу свет в твою жизнь.
Со мной ты будешь счастлив каждый божий день.
Я спою тебе свою песню любви, со мной всё пойдёт на лад.
Ты – всё, что мне нужно, мой дорогой.

Просто быть там, где хочешь быть ты –
Нам могло бы быть так весело, ммм…
Быть вместе всю жизнь –
Какое это могло бы быть чудо…

Я спою тебе свою песню любви, я спою её для тебя.
Я подарю тебе всю свою любовь и всю себя.
Я спою тебе свою песню любви. Когда я думаю о тебе,
Я знаю, что тебе с ней нелегко,
Потому что ты не нравишься ей так, как нравишься мне.

Ты моя жизнь, ты мой ангел,
Ты мой первый и мой последний.
Будет ли она волноваться, если ты задержишься
Еще на одну ночь?
Я хочу крепко обнять тебя.
У нас всё могло бы быть хорошо.

Я спою тебе свою песню любви, я принесу свет в твою жизнь.
Со мной ты будешь счастлив каждый божий день.
Я спою тебе свою песню любви, со мной всё пойдёт на лад.
Я знаю, что тебе с ней нелегко.

Я спою тебе свою песню любви, я спою её для тебя.
Я подарю тебе всю свою любовь и всю себя.
Я спою тебе свою песню любви. Когда я думаю о тебе,
Ты – всё, что мне нужно, мой дорогой,
И я так хотела бы спеть мою песню любви
Для тебя.